1 11 APPENDIX.
2 a Beekoo ko Chuck" — the Chuck or village of Beekoo Mull, the
3 latter word Mull being left out for abbreviation's sake. Thus,
4 also is the name of the old but well known village of ' Booker
5 Chuck,' the cradle of Runjeet's family ; and thus the present
6 Amritsar was once occupied by a village known by the name of
7 Sooa Chuck.
8 Note.
9 " The Sikhs, under one of Jussa Sing, the founder or
10 their celebrated leaders, called head of the present Kollolwalla
11 Jasa Sing Calal, immediately family ; " Collol" or " Kollol"
12 took possession of the vacant means a distiller and vender of
13 Subah of Lahore." — Page 42. spirits, and is considered one of
14 the lowest castes in the Punjaub ; Jussa Sing was of this caste,
15 and a native of a village at present called Kollol Walla.
16 Note.
17 "The cities of Lahore and Ramgliurria, not gadia: —
18 Amritsar are both in this pro- all Ramghurria Sings are car-
19 vince (Bari Duab or Manj'ha) penters by caste; — so that now
20 and it becomes in consequence even the very word Ramghur-
21 the great centre of the power ria Sing, signifies a Sing car-
22 of this nation. Ranjit Sing penter. In mentioning the
23 of Lahore; Fateh Sing of name of any Sing it is the
24 Alloowal; and Jud'h Sing of usual custom to add or men-
25 Ramgadia ; are the principal tion likewise, either the name
26 chiefs of this country. — Page of his village, district, occupa-
27 51. tion, or family, by which he
28 may be recognized from any other of the same name. Thus
29 Futty Sing', Allooovalla; Khan Sing, Mulwai ; Sham Sing,
30 Attareewalla ; Panjoo Sing, Nekeii, $'C. tfc.
31 Note.
32 " The inhabitants of the coun- It should be Dhunnee- Gehe,
33 try between the Ravi and which words are the names of
34 Chanab are called D'harpi two large distinct districts south
35 Sing, from the country being* of the Putt war country. But
36 called D'harpi. The D'hani- I have never known a Sing to be
37 gheb Sings are beyond the called Dhunnee Gebe Sing;
38 Chanab, but within the Jee- Sings from that quarter are
39 lam river." — Page 51. generally plainly mentioned
40 thus, Ameer Sing Gebee, or Omer Sing Dhunnee Kan ; those
41 of Puttwar are called thus, Preme Sing Puttrvarree, fyc.
42 Note.
43 " The order of Sikhs have a There are several Bungas in
44 place or Bunga on the bank the Punjaub, but the principal