1 24 IxrOltXB VUBXiZSBBD BT SBKZTB, BIDBB. iLXTB CO.
2 Just published, roval 18mo., price 4s., cloth gilt.
3 G E 1 S E L D A ;
4 A Dramatic Poem,
5 Translated from the German of Frederick Halm.
6 By Q. E. D.
7 " An elegant translation of an elegant German poem." — Athenaeum.
8 ** In conclusion we would strongly recommend * Griselda' to our readers ; assuring
9 them that, in our opinion, they will not easily meet with anything so deserving of
10 popularity, either from the purity of the style, the interest of the story, the fidelity of the
11 translation, the easy flow of the rhyme, or the elegance of the language." — Foreign
12 AND Colonial Quarterly Review.
13 Just Published, in Demy 8vo., Price 10s., handsomely bound in cloth.
14 THE COLUMBIAD.
15 Comprising geographical sketches and a narrative of nautical adventures in the Eastern
16 Seas, including the perils of a storm, and providential escape from shipwreck; — with
17 meditations on a future state.
18 By ARCHIBALD TUCKER RITCHIE, Esq.
19 In Demy 8vo., price 6s. bound.
20 DAYS IN TUE EAST.
21 A Poem in Two Cantos.
22 Descriptive of Scenery in India, the departure from Home, the Voyage and subsequent
23 Career of an Oflicer in the East India Company's Army.
24 By JAMES HENRY BURKE, Esq., of Marble HiU ;
25 Lieutenant Bombay Engineers; Member of the Bombay Branch of Royal Asiatic Society.
26 "The Stanzas of Mr. Burke bespeak at once high feeling, a vigorous cultivated intelli-
27 gence, and a delicate poetic taste." — Mormng Herald.
28 " The execution is even, finished, and good." — Weekly Chronicle.
29 In post, 8vo., price 2s. 6d. in ornamental wrapper.
30 TEE ANGLO-INDIAN AND COLONIAL ALMANACK,
31 AND
32 CIVIL, MILITARY, AND COMMERCIAL
33 DIEECTOET
34 For 1845.
35 The HOME DEPARTIMENT of the Almanack wiU comprise— I. Civil and Eccle-
36 siastical; including the Government ofiiccs and the India House; together with the
37 forms of procedure, and educational studies, requisite for obtaining civil appointments,
38 and all matters counecte*! with those appointments, from the commencing salary to the
39 retiring allowance. U. Military and Marine; including information of a similar kind
40 respecting these services, and the Home Establishment of the East India Company.
41 III. (]03imercial ; containing Lists of Merchanls, Agents, Associations, &c., throughout
42 the United Kingdom ; likewise, the trades connected with India and the Colonies; and
43 tariff of Indian and Colonial produce.
44 The EAST INDL\N AND COLONLVL DEPARTMENT will embrace— I. Civil:
45 The Government lists of Bengal, Madras, Bombay, Ceylon, Hong Kong, Australia, New
46 Zealand, Mauritius, and the Cape of Good Hope; lists of Civil Servants and their appoint-
47 ments, and of Judicial Establishments, with a detailed account of the Benefit Funds.
48 II. Military: Staff and Field Officers; distribution of the Army, including the Royal
49 troops; Ecclesiastical Establishment ; and all Benefit Funds. HI. Comsiercial: List
50 of Mercantile Firms, Banks, Insurance Companies, Public Institutions, &c., in India and
51 the Colonies; with tlie respecti>e Tariffs, and Tables of Money, Weights, Measures, &c.,
52 a nd otiier miscellaneous information.
53 London: Printed by Stewart & MrK!(AY, Old Bailey.