Thirty-five years in the East. Adventures, discoveries, experiements, and historical sketches, relating to the Punjab and Cashmere; in connection with medicine, botany, pharmacy, etc. Together with an original materia medica; and a medical vocabulary, in four European and five eastern languages:

· 1852 · Public domain (published pre-1930) · archive.org ↗

1440

2No.

33*57. 361. Nuk Cliinknee (337.)

4384. Ukleel ool jibbul (not Acacia

5Arabica, Babool 385) Rosmarin.

6393. Gool khueroo, F. Althaea rosea.

7396. Seotee. Rosa glandulifera.

8397. 398. Gool-i-Ghafes, F. (327.)

9400. Gool soorukh, F. Rosa rubra.

10401. Goontnee. Cordia angustifolia.

11402. Gao Zuban. Cacalia Kleinia.

12FRUITS AND SEEDS.

13433. Sitel Cheenee. Allspice. Pimenta !

14(Myrtus.)

15445. 446. Ootungun, F. (oudung, St. ?)

16urtica seeds.

17470. Babchee and F.? Psoralea cory-

18lifolia.

19Bakchie. Conyza anthelmintica.

20477. Bartung. Seeds of Plantago

21major.

22483. Bakla misree (not Nelumbium

23spec.) Egyptian bean.

24490. Baibarung. Embelia Ribes.

25492. 493. Buzr katoona. Ispugol,

26Plantago Isufghol.

27502. 503. Hubool Balsan. Carpobal-

28samum.

29514. Beejbund. Rumex, spec. ?

30516. Belgeeree, St. Cratceya Marmelos. !

31517. Bol. Hira. Myrrha.

32553. Todree suffed. Cheirantbus che-

33iri, or seeds of Polyanthes

34tuberosa ?

35566. Zurjur. Moricandia tira ?

36(Tirehtizak. Lepidium sativum.)

37587. HuboolZulm. BaccaeZelemicse?

38591. Hub ool Koolkool (not Cardios-

39permum Halicacabum) Cassia

40Tor a.

41608. Kakshee. Khoob kulan. Seeds

42of Sisymbrium Irio.

43614. Khoobeh. Khoob kulan (not

44Sinapis pusilla) 608.

45615. Khirfee (217.)

46No.

47624. Khunjuk, St. r (Kunjid, Sesamuin

48orientale.)

49630. Gool-i-dar cheenee. Cinnamon

50flower.

51650. Rasuna. Rasenna. (not Berthol-

52letia) Leaves of Salvadora lance-

53olata; its fruit Peel and Pinjoo.

54659. 660. Zuhr. Poison.

55664. Saumach? Sauwak? Panicum.

56665. Sagoo daneh. Sago farinacea.

57669. 670. Tookhm-i-sudab. Seeds of

58Ruta.

59677. Sumak? Kungnee. Panicum

60italicum.

61684. Sumundersokh. Convolvulus ar-

62genteus.

63693. Sonf. Razeeanuj (not Pimp, ani-

64sum) Fceniculum panmorium.

65698. Seesaliyoon ? Umbellifera.

66(Seesalioos. Leucas cephalotes. )

67704. Shahtureh. Fumaria.

68I 711. Shookakae (322.)

69! 721. Aod suleeb. Paeonia corallina.

70726, 727, 728. Furunj mooshk. Seeds

71of Melissa calaminta.

72733. Filfil abiuz. White pepper. Piper

73album (not nigrum) .

74739. Kakleh kubar. Burra elachi.

75Amomum dealbatum.

76741. Kheera (not Kussud). Cucumis

77sativus.

78747. Kira, or Kara. Kuddoo tulkh.

79Cucurbita Lagenaria.

80748. Kira, or Kara. Kuddoo meetha.

81Cucurbita Pepo.

82753, 754, 755. Kakunj, or Kaknuj.

83Winter cherry. Physalis A lke-

84kengi.

85757. Kalee zeeree. Zeera seeah. Ca-

86rum nigrum (not Serratula) .

87771. Karela? Cucurbitacea.

88(Kurella. Momordica chftrantia).

89776. Kishteh. Dried pulps of apricots.

90777. Kishtburkishtr Helicterisscabra.